Disfrutando en "El cumpleaños" || Enjoying "The Birthday"
En esta oportunidad hemos sido invitados (La familia) para participar del cumpleaños de la hija de una ex compañera de trabajo y con quien hemos generado una amistad.
On this occasion we have been invited (The family) to participate in the birthday of the daughter of a former co-worker and with whom we have generated a friendship.
Mis hijas tuvieron la oportunidad de compartir juntos con sus hijos en apenas 5 oportunidades, después de 2 años su hija (Quien cumple años) y mi hija mayor pasan tiempos conectadas de manera online mediante algunos juegos online (Roblox), desde allí se hicieron muy amigas!
My daughters had the opportunity to share together with their children on just 5 occasions, after 2 years their daughter (Who's birthday) and my eldest daughter spend time connected online through some online games (Roblox), since There they became very friends!
Hace como 2 meses mi hija ya había recibido la invitación y desde allí nunca dejó de hacernos recordar del día del cumple de su amiga. En el momento en que llegamos al salon, a parte de saludarnos y dar nuestros mejores deseos, nuestras hijas se vieron y parecía que son amigas de toda la vida.
About 2 months ago my daughter had already received the invitation and from then on she never stopped reminding us of her friend's birthday. The moment we arrived at the room, apart from greeting each other and giving our best wishes, our daughters saw each other and it seemed like they are lifelong friends.
En todo esto he observado y he aprendido muchísimo, hay veces que calificamos que la amistad puede ser de tal o cual forma, pero hay situaciones que nos sorprende, todo esto vivido nos lleva a comprometernos a reunirnos entre las dos familias para que nuestros hijos vuelvan a verse, disfrutar, conversar y todo eso.
In all this I have observed and I have learned a lot, there are times when we consider that friendship can be this or that way, but there are situations that surprise us, all this experience leads us to commit to meeting between the two families to that our children can see each other again, enjoy themselves, talk and all that.
En cuanto a la fiesta, estuvo excelente, particularmente me hizo recordar cuando en mi adolescencia participaba de los cumpleaños de 15 de mis compañeras de colegio, han sido momentos inolvidables.
As for the party, it was excellent, it particularly reminded me of when in my adolescence I participated in the birthdays of 15 of my schoolmates, they have been unforgettable moments.
Comments